O roubo de um quadro valioso movimenta a delegacia. Após descobrir o paradeiro da obra no Morro da Alvorada, Leandro monta uma arapuca para capturar os criminosos. Mas antes, Ari, que estava em contato com os envolvidos, revela a eles o plano da polícia e atira nos dois rapazes. Leandro chega em seguida e desconfia de Ari.
