A delegada Catarina decide ir até o morro chefiar de perto a operação policial, para desgosto de Romero, que tinha outras pretensões na favela. Lá, uma testemunha entrega fotos que revelam: Nandinho da Bazuca, o traficante dono do morro, é o mesmo homem que ela viu matar seu pai com um tiro à queima-roupa.