Um produtor de uma série americana pede autorização de André e Nando para gravar no Morro da Alvorada. O chefe do tráfico desconfia e faz algumas perguntas ao rapaz. No fim, ele autoriza a gravação. Olímpia fica animada com a chance de conhecer seu ídolo.
