Olímpia e Josefa retornam à sede do tráfico no Morro da Alvorada. Desconfiada, a esposa de Nando questiona Lacraia sobre um comentário feito mais cedo. Uma festa acontece para comemorar a saída dos milicianos da comunidade. Lacraia encontra Nando e os dois se beijam, para a surpresa de Valdo, que assiste a cena.