Carmem guarda um grande segredo e tem saído escondida nas noites para visitar Olympia. A idosa está arquitetando um golpe a um hotel de luxo junto com a dona do Night Club. Numa dessas saídas, ela é vista por Donatella voltando para casa de idosos no meio da noite. A moça fica desconfiada e questiona a mulher, que mente sobre o motivo de estar na rua.
