Os familiares de Pedro Henrique, de 12 anos, buscam uma transferência hospitalar no Hospital Municipal Pedro II, em Santa Cruz, na zona oeste do Rio. Após exames mais detalhados, os médico diagnosticaram o paciente com a síndrome Legg-Calvé-Perthes, uma doença rara que afeta a vascularização da região do quadril e causa fortes dores.