O Balanço Geral descobriu um talento em um posto de combustíveis em Jacareí, no interior de São Paulo. Foltran é um frentista, de 27 anos, e, nas horas vagas, ele canta. Ele recebe os clientes do posto com música e muitos comparam a voz do Foltran com a do cantor americano Chris Brown. O jovem vai receber uma surpresa. Acompanhe!