Após acompanhar uma parte da travessia, Roberto Cabrini se encontra com o chefe local dos coiotes. O líder conta detalhes de como o grupo trabalha, inclusive, o preço do serviço. Ele também é confrontado sobre os atos de violência praticados por eles. Veridiana Rodrigues, uma brasileira que atualmente vive na Califórnia, fala sobre como chegou aos Estados Unidos.
