Kamau vai até a venda de Nestor e pede para Irani acompanhá-lo até o quilombo, para ajudar Juliana, que está em trabalho de parto. Osório rende Kamau e fala que ele não escapará. O ajudante de Almeida leva o homem para o engenho. Osório tortura Kamau com chibatadas nas costas.
