Miguel vai até o porto para tentar decifrar o mapa que seu pai lhe deixou. Um homem se mostra disposto a ajudá-lo e lhe entrega um documento com registros de escravos que eram de propriedade do pai de Miguel, além de papéis de dívidas que ele tinha a receber.