Depois de brigar com Guilherme, Osório vai até a Pensão Jardineira em busca de MIguel. Ele não encontra o português, porém, acha Filipa. Ele decide fazer a filha do Coronel Quintiliano de refém.