Um jogador de futebol e uma jogadora de vôlei, os dois atletas foram selecionados por universidades, nos Estados Unidos, para jogar e estudar. Mas para realizar esse sonho, lutam para conseguir o dinheiro da viagem. Os dois fizeram vaquinha, rifas, e contam com a ajuda de amigos e vão para as ruas vender balas e bombons.