Cam percebe que Tali não está feliz com o término da embarcação. Ela explica que deseja visitar a cidade de Enoque uma última vez para se despedir do pai, mas se opõe. Por fim, a moça faz chantagem e o convence a sair com ela, sem que a família saiba.