Arão é levado para casa pelos filhos em péssimas condições após ser encontrado desmaiado. Depois, conversando com sua esposa, ele revela que esteve em estado de anedonia sobre o modo como os escravos são tratados, e que está cansado de ver cenas como as que viu na pedreira.
