Daniel volta a discutir com Lopo na prisão

Daniel está esperançoso de que vai sair logo da prisão, mas logo se envolve em uma nova discussão com Lopo, que volta à cela após a briga. Recuperado, ele faz novas ameaças ao rival.