Mão de Vaca e Sem Noção continuam a investigar a Veludo Azul sem que ninguém saiba, e procuram por provas do envolvimento de Edison com o tráfico. Bruno encontra com Edison e o pressiona, tentando convencê-lo a ficar do seu lado. O estudante admite que tem medo de ficar contra os chefes do tráfico.