Pedro espanca Edison e ameaça matá-lo caso descubra que ele está tentando tirá-lo dos negócios da Veludo Azul. Machucado, o estudante jura que não é aliado de Taylor. Ao chegar na república com vários hematomas, Edison mente e diz que foi assaltado para não levantar suspeitas